Статьи Эда Фраули по дрессировке собак
Эд Фраули - это американец, владелец питомника рабочих немецких овчарок. На его сервере www.leerburg.com находится огромное число статей по дрессировке, большинство из которых написаны им самим,но увы, на английском. Некоторые из них довольно спорные и неоднозначные, но нет ни одной скучной. Здесь помещены переводы некоторых его статей: читайте, думайте, пишите нам, если есть что писать.
Сам Фраули разрешил нам как угодно распространять русские переводы его статей по Интернет, но с обязательным указанием авторства, что мы и делаем. Авторство переводчика тоже неплохо было бы указывать.
Если будут замечания по качеству перевода, пишите
Вознесенской Нелли.
Предупреждение!
Хотя многое из того, что советует Фраули, очень дельные вещи, помните, что
Фраули тоже человек, и он может ошибаться или заблуждаться.
Не торопитесь сразу применять его методы - подумайте сначала. Особенно это
относится к следовой работе - могут быть проблемы с Schutzhund
Статьи лучше читать в том порядке, в каком они здесь приведены.
И ждите новых переводов!
Послушание
Защитная служба
Внимание -опасные собаки
Следовая работа
Выращивание щенков
Статьи Фраули
На_главную_страницу |
Зачем_мы_здесь |
Статьи_Эда_Фраули по дрессировке |
Опасные_собаки:_почему? |
Из жизни_"Торнадос-Рамбо" |
Соревнования |
Правила_соревнований |
Выставки |
Правдивые_истории |
Фотоконкурс |
Собаки_в_Интернет |
